Беря путевку в зарубежную страну, всегда встает вопрос о том, на каком языке говорят местные жители. Это вполне обоснованно, так как, попадая в новую среду, хочется ориентироваться в происходящем. Какой на Кипре язык вам подскажут в любом турагенстве, если вы захотите посетить эту сказачную страну. Их два – это греческий и турецкий. Причем не те языки, которые звучат в Греции и Турции, а их диалектные формы.
Но не стоит переживать, что поездка на Кипр будет чем-то омрачена. На острове многие говорят по-английски, ведь когда-то остров был колонией Великобритании. Так же в больших ресторанах, отелях и магазинах можно услышать французскую или немецкую речь. А в курортной зоне вообще можно увидеть вывески на русском языке, в меню – блюда русской кухни, а в гостиничных комплексах русскоговорящий обслуживающий персонал.
Но все же постарайтесь выучить хотя бы несколько слов из языка этой страны. Местные жители очень ценят такие попытки туристов общаться с ними, особенно на юге Кипра (там говорят по-гречески). Вас радушно встретят, сделают все возможные скидки, и вы не будете замечать никаких языковых барьеров. На Севере Кипра преобладает турецкий язык, так что пусть в вашем словарном запасе будут хотя бы слова приветствия на обоих официальных наречиях страны.